Nonprofit leadership and Boards often think they know the problems and solutions of their sector. Research can often tell another story.